انتشارات تیسا

مراسم رونمایی از کتاب روایت بحران هسته ای ایران: ناگفته های یک دیپلمات در روز دوشنبه ۱۹ بهمن ماه در کتابخانه ملی برگزار خواهد شد.

کتاب روایت بحران هسته ای ایران: ناگفته‌های یک دیپلمات، نوشته سیدحسین موسویان، معاون پیشین سیاست خارجی دبیرخانه شورای امنیت ملی، عضو ارشد تیم هسته‌ای پیشین و سفیر اسبق کشورمان در آلمان، تصویری متفاوت از بحران هسته ای در ۱۲ سال گذشته ارایه می‌دهد تصویری کمتر دیده شده از پشت صحنه بسیاری از وقایعی که در شکل گیری و مدیریت بحران هسته ای تاثیر گذار بوده اند.

این کتاب نخستین بار به زبان انگلیسی و توسط بنیاد کارنگی چاپ شد، کتابی که به گفته موسویان، این دیپلمات پیشین وزات خارجه را متوجه کمبود شدید منابع معتبر روایت شده از طرف ایرانی‌ها در جهان غرب کرد. امری که باعث شده بود روایت مسلط از بحران هسته‌ای یک طرفه و توسط غربی‌ها شکل گیرد. همین امر انگیزه ای شد تا موسویان نه تنها کتاب دیگری درباره روابط ایران و آمریکا بنویسد بلکه شناساندن چهره جدیدی از سیاست هسته‌ای و خارجی ایران را وجهه همت خود قرار دهد.

اهمیت این کتاب را باید در ضرورت شنیدن صدایی دیگر اما معتبر و قانع کننده از سوی غربی‌ها دانست. میزان استقبال از این کتاب هم به خوبی موید آن است تا جایی که جان کری وزیر خارجه آمریکا نه تنها این کتاب را می خواند بلکه در حاشیه آن نکاتی درباره ویراستاری کتاب هم می نویسد و می گوید با خواندن این کتاب از جزئیات سیاست هسته ای ایران باخبر و متقاعد شده جمهوری اسلامی ایران از غنی سازی دست نخواهد کشید.

این اظهارات پیش از آغاز مذاکرات ایران و آمریکا درباره بحران هسته ای بود. با اینکه نسخه اصلی کتاب برای خارجی‌ها نوشته شده، لیکن این امر چیزی از جذابیت آن برای خواننده ایرانی نمی کاهد.

روایت های دست اول موسویان از پشت پرده برخی مسایل جنجالی از جمله در بحث تبادل سوخت، پیشنهاد ایجاد کنسرسیوم بین‌المللی غنی سازی، سانتریفیوژ P۲ ، استعفا و در واقع کناره رفتن علی لاریجانی، قرارداد ترکمانچای، نامیدن پروتکل الحاقی توسط ولایتی، کناره گیری مهندس آقازاده، مذاکرات پاریس و دهها موضوع جذاب دیگر این کتاب را برای هر خواننده ای و حتی خواننده عمومی جذاب می کند و ترجمه روان و دقیق توسط دکتر قهرمانپور، کارشناس روابط بین الملل و سردبیر مجله دیپلماسی انرژی، این جذابیت را دو چندان می کند.